معنى الكلمة "not cast a clout until May be out" بالعربية

ماذا تعني "not cast a clout until May be out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

not cast a clout until May be out

US /nɑːt kæst ə klaʊt ʌnˈtɪl meɪ bi aʊt/
UK /nɒt kɑːst ə klaʊt ʌnˈtɪl meɪ bi aʊt/
"not cast a clout until May be out" picture

تعبير اصطلاحي

لا تخلع ملابسك الثقيلة حتى ينتهي شهر مايو

a traditional proverb advising not to leave off wearing warm winter clothes until the end of May, or until the hawthorn (may) is in blossom

مثال:
It's sunny today, but remember: not cast a clout until May be out.
الجو مشمس اليوم، لكن تذكر: لا تخلع ملابسك الثقيلة حتى ينتهي شهر مايو.
My grandmother always said, 'not cast a clout until May be out,' to warn us about the unpredictable spring weather.
كانت جدتي تقول دائماً: 'لا تخلع ملابسك الثقيلة حتى ينتهي شهر مايو' لتحذرنا من طقس الربيع المتقلب.